Peignoirs, Robes de chambre